August 8th, 2013

ch

бытовуха

позавчера в магазине маленьком покупала кучу всего. дома обнаружила, что недостает йогурта. чек не взяла, платила картой. расстроилась, но назад не пошла - болела и тп. до магазина дошла только сегодня с утра. подняли чеки, сверили с моим номером карты, отдали йогурт. хорошо.

на рынке рассматривала полку с новыми средствами моющими "с пробиотиками". на части нет русской аннотации вообще и от руки подписано для чего оно. на злобном средстве для прочистки канализации гордая надпись "пена для принятия ванны". прихожу в ужас, несу продавщице. она тут же стирает русскую надпись, подписывает корректно. сказала, что со склада с таким текстом пришло. вторая ошибка была безобидней: на средстве для посудомойки - для прочистки стоков.
печаль в том, что часто русские лейбочки закрывают полностью иностранный текст и неясно, что же на самом деле производитель писал. ну и ладно английский - что делать с корейскими-японскими средствами??

на мойке машин тарелка супа стоит 280 рублей. тарелкой, конечно, это сложно назвать. порция была граммов 150, в чашечке. долго думала чтобы в штатах народ сказал на суп за 8 баксов на заправке-мойке. мойка при этом по вполне адекватным ценам - вместе с салоном 1100.
Tags:
ch

будущее

буквально пару дней назад паша спросил, что надо делать, чтобы тебе поставили памятник. я ему сказала, что стать великим человеком. и например очень хорошо заниматься тем, что очень нравится. через несколько дней раздумий паша решил, что он будет великим художником, чтобы ему поставили памятник.
это сегодняшние 20 минут на кухне. листы а4. нарисованы разные здания. может будет архитектором? %)


а маша радостно сказала, что она тогда будет мыть посуду. пришлось рассказать о несправедливости мира, что за посуду памятники не ставят вообще. по-моему, она мне не поверила.