asy (asy) wrote,
asy
asy

интернационализм

я первый раз видела настоящих англичан. молодых парней, местами рыжих. и не из лондона.
а так же первый раз живьем столкнулась с классической американской теткой. такой типичной американской в худшем представлении о "нации". от нее же узнала новое выражение - suckie-fuckie weekend (не уверена за правильность написания, ну и это не то, о чем вы подумали). эта милая девушка заказывала картошку-фри везде вместо "странной швейцарской еды". а так же объясняла англичанам, что пока они готовят еду правильную дома, ей уже привезут заказанную по телефону пиццу. надо ли говорить, что это круглая негритянка? :)
заодно осознала, что лифчик телесного цвета может быть совсем не бежевым :))

south hampton - это вообще где?

а девушка из милана выдала мне новое слово - babymoon!

а вообще, смесь языков сильно утомляет. постоянно английский (еще и в трех версихя - швейцарский, американский и английский), регулярно перевод с французского (в русской группе на нем никто кроме меня не), шумный итальянский и немецкий...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments