asy (asy) wrote,
asy
asy

меня нереально бесит, когда слово officer "переводят" на русский как "офицер".
за визовых офицеров мне хочется всех убить.
интересно, что bank officer никому не приходит в голову обозвать "банковский офицер". а вот всем остальным служащим - консульским и пограничным - страшно не повезло
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments