правда, при этом он приносит мне английский книжки читать, чтобы я переводила ему сразу. на английском я дома в слух не читаю вообще.
разгадка китайской проблемы. внезапно оказалось, что китайский мальчик в новом саду и в старом саду - это два (два!!) разных мальчика с одинаковым именем. они даже возраста разного и немного размером отличаются. да, родители похожи. очень. но я подозреваю, что им мы, русские, тоже на одно лицо все. отдельно удивляет даня - он упорно утверждает, что этот мальчик тот же самый, с которым он пересекался в предыдущем саду и к которому ходил на день рождения. по этой причине он усиленно дружит. к счастью, взаимно. впрочем, я знаю только двух детей, к которым даня относится настороженно. причина? они на него молча смотрят %)
